屁屁偵探

內容簡介      培養觀察力、注意力、理解力的解謎趣味繪本 第1集     動動腦，找一找！跟著屁屁偵探的腳步，一起找出真相！ 　　★畫風可愛討喜，主角造型、特質鮮明逗趣　　★百分百的「讀圖」樂趣：全書畫面、文字費心經營，前後呼應，除引導故事流暢進行，豐富的圖像更充滿可解讀的細節，埋下許多伏筆，每次翻閱都有新發現，值得一看再看。　　最愛吃地瓜（派）的名偵探──屁屁偵探──搶眼登場！！　　準準的旁分三七頭髮型，頭戴格紋貝雷帽，手拿放大鏡，隨時隨地都很冷靜，對女性很親切。喜歡熱騰騰的飲料和甜甜的點心（特別是地瓜派），興趣是享受午茶及閱讀。口頭禪是：「嗯哼，有可疑的氣味喔！」　　鎮上人氣點心店「甜蜜糖果鋪Sweet Candy」的點心全都離奇消失了，老闆的孫女小咩求助於屁屁偵探。屁屁偵探為了破案，根據犯人在案發現場留下的腳印、目擊者的證詞、掉落的糖果點心……等，一路循線追查，甚至穿上潛水裝潛入「大湖公園」的湖裡，最後發現嫌犯可能是公寓「看起來好甜莊」的住戶。　　屁屁偵探如何根據這十名房客的說詞，抽絲剝繭，找到關鍵破案線索，成功逮捕犯人呢？　　大小讀者在屁屁偵探「反覆試驗，不斷摸索」（trial and error）的過程中，不僅可充分享受「解謎」與「讀圖」的樂趣，也可挑戰一下自己的觀察力、注意力與理解力喔。    ※後蝴蝶頁的《NEWS新聞報 創刊號》，是小編私心認為，欣賞完精彩故事正文後，絕不可錯過的「彩蛋」，精心設計的內容，引導讀者回頭發覺在文字敘述之外，由前後圖像細節所串接起的「路人甲乙丙丁的生活小故事」！好評推薦　　呂嘉紋_桃園市仁和國小教師、全國閱讀典範教師　　林玫伶_台北市國語實小校長、兒童文學作家　　鄒敦怜_台北市國語實小教師、兒童文學作家　　楊裕貿_台中教育大學語文教育學系副教授兼系主任  作者介紹 作者、繪者簡介Troll　　Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。《屁屁偵探 噗噗！找回消失的人氣點心》是他們的第一本繪本作品。譯者簡介張東君　　由於本職──動物園保育教育基金會祕書組組長──的緣故，名字經常和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過，同時是重度推理迷，小時熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。  序 專文推薦呂嘉紋（桃園縣高原國小教務主任）　　跟隨著《屁屁偵探》的故事情節，讓我們一邊閱讀，一邊彷彿玩著紙捲的童玩遊戲一般，透過書中逐一拋出的線索與訊息，也可以讓我們充分享受到當一名偵探的樂趣。尤其書中安排了一些意想不到的狀況，乍看之下，總是令人忍不住發出會心的一笑。林玫伶 (台北市士東國小校長、兒童文學作家)  　　我喜歡讀繪本，繪本「以圖為主、以文為輔」的特性，讓人閱讀時可以掉進圖裡，享受插圖的美麗和傳達的趣味。　　我喜歡讀偵探故事，偵探抽絲剝繭的思路、故事裡隱而未現的線索，讓人可以跟著偵探的腳步，經歷柳暗花明又一村的豁然開朗。　　《屁屁偵探》竟然把這兩個令人喜愛的元素加在一起，真是叫人興奮呀！　　豐富的圖面、有趣的對白、奇妙的想像，在追求破案的目標下，相信每個讀者會一翻再翻、反覆閱讀，把錯過的蛛絲馬跡找出來，這種閱讀是主動、積極的。　　一般紙本閱讀通常循著線性的順序，第一行讀完，讀第二行；第一段讀完，讀第二段。但《屁屁偵探》的讀法卻不必是這樣，四面八方各個角落都可以是閱讀的起點或終點，這樣的閱讀，是不是更接近偵探現場，更需要觀照全局呢？　　讓我們趕快翻開書，跟著屁屁偵探去破案吧！導讀「讀你千遍也不厭倦」的奧妙推理書　張東君（本書譯者）　　屁屁偵探，光書名與造型就已經很引人注目了。對小朋友們來說，這是能夠把「平常不能說的字眼」掛在嘴邊而不會挨罵的機會；對師長們來說，可能會想看看這本書的內容會不會教壞小孩。但是，請不要急著對這本書下判斷，它除了造型跟逮捕犯人的方式也許會讓小孩大樂大人皺眉之外，可真是一本藏滿機關的，讓大小讀者可以比賽觀察力與注意力、說故事能力的好書，甚至可以說是作者對讀者下的戰書呢。相較之下，和屁屁偵探比推理，可就是相對簡單的任務囉。　　不過，在開始看故事之前，我們先來推測一下屁屁偵探是個什麼樣的人，因為觀察對象是最重要的。看屁屁偵探的穿著打扮與日常生活，我們可以說他基本上應該是個出身良好的富家子弟，否則怎麼會都穿、只穿量身訂做的衣服呢？從他沖泡紅茶一定得使用特別訂購的天然礦泉水、在旅行中收集的各種紅茶，在在都顯示出他的品味，而品味，並不是一蹴可及的。寫字用羽毛筆與墨水？更表示出他的堅持與教養。至於辦案用的放大鏡、筆記本、高達1104的智商……就只能說是必要條件吧。　　這本書的主角雖然是屁屁偵探，但是兩位作者處處埋下伏筆。故事一開始，屁屁偵探就如同其他的名偵探一樣，接到委託辦案的電話。熱愛紅茶與甜點，平時總有杯茶在旁邊的屁屁偵探，於是放下原本要慢慢品嚐的地瓜派，在筆記本上寫下委託人的特徵，出發去和委託人見面、帶著讀者展開一場追尋的旅程……　　假如是其他的書，在案件解決之後，偵探應該能夠回來繼續享用心愛的地瓜派。可是在這本書的結尾，屁屁偵探卻發現他的地瓜派不見了！讀者得把書從頭到尾重新翻閱過一遍，才能夠找出那塊地瓜派到哪去了。而在這個過程中，我們會突然發現：「咦，那裡有個穿著18號制服的小朋友在打棒球，球還打到一個伯伯的頭呢。」　　過了幾頁，看到頭上腫了一個大包，怒氣沖沖的伯伯拿著球，追在兩個小朋友後面跑。又再翻過幾頁，那兩個小朋友被腫包還沒消的伯伯逮到，低著頭在挨訓（至於這個伯伯的真實身分，賣個小關子，請自己翻翻書的蝴蝶頁）。哦，那還會不會有別人、別的故事呢？再翻回前面隨便找個登場人物，還真的都會在後面的書頁中找到他或她的身影，串出那個角色在那一天當中遇到的人、經歷過的事。書中有多少角色，就有幾種生活。你看過多少書有這麼多的挑戰呢？這本書雖然沒有很厚，卻真的是本讓人「讀你千遍也不厭倦、找你幾次也找不完」的有趣、奧妙、推理書呢。　　由於這本書實在是有眾多的角色和太多的梗需要找，我們很有可能會陷入膠著狀態。萬一如此，那就學學屁屁偵探丟顆砂糖到嘴裡當甜點咬一咬，促進思考速度吧。當然，千萬不要學他逮捕犯人時做的事，那只有在書裡才可以。在現實生活中若是你做的話，我可是完全不會幫你承擔後果的喔。

內容簡介              超人氣解謎趣味繪本 第5集          一封引起社會騷動的神祕預告信，讓屁屁偵探機智出擊！       這回，他將如何從神出鬼沒的怪盜U手中找回被竊的寶物呢？（和孩子一起一讀再讀，比比看，誰能發現更多細節、線索和趣味！） 　　※精彩的鬥智對決：如同偵探小說的手法，竊賊會先寄出預告信，屁屁偵探抽絲剝繭找出嫌疑犯　　※反派主角的魅力：首次出現的怪盜U，精於易容變裝、神出鬼沒，沒有人看過他的真面目　　※特殊的場景設定：以自然科學考古博物館為故事場景，透過追蹤嫌疑犯的過程，也瀏覽了館內各個主題展示室的收藏品　　※親子共讀寓教於樂：讀者除了享有推理、破案的閱讀樂趣，也學習到參訪博物館應遵守的禮儀，及與博物館相關的知識　　「嗯哼，有可疑的氣味喔。」　　為了一封引起社會騷動的神祕預告信，無人不知的屁屁偵探再度出動了。　　不論何種案件，都能噗噗兩下幫您解決。　　最近有自稱「怪盜U」的世紀大盜在擾亂社會。汪汪警察局的馬爾濟斯局長邀請屁屁偵探去協助調查。嗯哼，那就來看看關於怪盜U的相關資料。原來如此──先發預告信再下手偷竊，還真是大膽，而且不曾有人看過他的身影！　　這回，怪盜U預告的目標是「呼呼博物館」中的美麗珍寶──女神的圍巾。雖然博物館內有非常完善的防盜措施，怪盜U還是以聲東擊西、調虎離山的手法，輕易取得寶物。當然，屁屁偵探也絕非浪得虛名，他冷靜地調閱了監視器的影像，迅速識破怪盜U的手法。於是，屁屁偵探一行人，循線穿過金字塔與人面獅身像、海盜與幽靈船、史前人類與動物……等一間間展示室，追逐著怪盜U。怪盜U聰明地以恐龍化石骨頭讓汪汪警察局的各位，一度忘了他們正在偵查案件……最後，他朝夜空發射了七彩煙火，在博物館前廣場撒下無數黑色面罩，似乎就要順利逃離了……　　屁屁偵探能追回博物館的寶物嗎？在這場對決中，他能揭開怪盜U的真面目嗎？    ※看了《NEWS新聞報 第五號》後，請突破怪盜U的面罩迷陣，在熱鬧的呼呼博物館前廣場，找找：公開徵求新血加入的花．豹子3人樂團，準備了美麗花束卻求婚失敗的胖達，在報紙專欄指點迷津的蚯蚓媽媽，常常以17字短詩抒發心情的孤獨青年陰晨．奈爾，想請獨家新聞的攝影師烏．龜雄……　　【屁屁偵探】系列繪本最受孩子喜愛，不容錯過的四大特色：　　．畫風可愛討喜，角色造型、特質鮮明逗趣，娛樂性十足，能讓大、小讀者都愛不釋手。　　．以孩子最喜歡的閱讀類型，「推理」、「找一找」等互動功能，培養細微的觀察能力。　　．隨著案情進展，訓練孩子思考、辨識、組織、表達等能力，愈玩愈聰明！　　．豐富的圖像充滿可解讀的細節，埋下許多伏筆，每次翻閱都會有新發現，值得一看再看。豎拇指推薦　　王春子_繪本作家、插畫家　　周婉湘_童書工作者　　劉軒_作家　　劉坤昌_國小教師  作者介紹 作、繪者簡介Troll　　Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。以屁屁偵探為主角的一系列創作，深獲讀者歡迎，除已出版包括本書在內的五本繪本外，另有給小學低年級學生閱讀的《屁屁偵探檔案》系列（遠流即將出版）。譯者簡介張東君　　由於本職──動物保育教育基金會祕書組組長──的緣故，名字經常和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過，同時是重度推理迷，小時熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。   序 導讀　　跟著屁屁偵探一起追捕博物館怪盜　文／周婉湘（美國賓州州立大學語文教育博士，童書工作者）　　　　讓人期待已久的屁屁偵探又有續集了！《屁屁偵探噗噗！世紀怪盜現身！》是屁屁偵探系列的第五本書，這次屁屁偵探接受汪汪警局的馬爾濟斯局長的請託，協助偵查怪盜Ｕ的偷竊事件。故事的背景發生在博物館裡，大膽的怪盜Ｕ預告將來偷竊博物館的珍寶「女神的圍巾」，而屁屁偵探的任務便是要保護寶物。這本充滿細節的繪本邀請讀者協助屁屁偵探一起辦案，在每個跨頁中，讀者都被賦予了追尋怪盜Ｕ的任務，有時是找找看兩張圖有哪裡不一樣，有時是走迷宮，也有時是在畫面裡尋找怪盜Ｕ的藍眼睛、玫瑰花紋披風，或是便便造型的面罩。　　　　這樣互動式的設計，讓讀者不只是被動地告知故事發展，更主動參與了情節的推進，同時也讓這本書成為一本找找看遊戲書，增添了閱讀繪本的趣味！除了主情節的尋寶遊戲之外，書中也設計了許多副情結的支線，讓讀者充分體驗繪本圖像的多元敘事能力，以及「好書值得一讀再讀，每次都可以讀出新細節」的體會。例如：故事最後邀請讀者回頭尋找，到底怪盜Ｕ是在哪裡夾帶走了無尾熊小妹的髮圈呢？還有在News新聞報及書衣內頁，提醒讀者找找看：在每一集中總是一再走丟的花嘴鴨家族七兄弟，這次又躲在哪裡呢？另外，許多的畫面上也都有找找看的小遊戲，像是在恐龍骨頭迷宮中，有個牌子請讀者找出畫面上潛藏的十個屁屁；而在所有人都帶著大便面罩的廣場上，有隻穿著藍色衣服的小貓熊走丟了，請幫貓熊爸爸找找看他在哪裡！　　　　不僅如此，書中處處有令人莞爾的設計──像是屁屁偵探的屁股造型臉蛋，對上怪盜Ｕ的大便造型面罩，到底誰比較厲害呢？還有汪汪警察局的每位警察都是狗，卻各自有不同的個性：最小隻的馬爾濟斯，偏偏是職位最高的局長，追捕怪盜總是跑得氣喘吁吁；有隻狗警察很貪吃，有隻狗警察老是掉眼鏡，你發現他們在哪嗎？呼呼博物館的館長及助手，都是貓頭鷹，連大門口的雕像，也是兩隻貓頭鷹呢！在故事的最後，博物館門口的貓頭鷹雕像，也舉起翅膀向屁屁偵探致意，你注意到了嗎？　　　　這些豐富的細節，都還只是書中的一小部分呢！記得和孩子一起一讀再讀，比比看，誰能發現更多新的細節、線索和趣味喔！

內容簡介 超人氣解謎趣味繪本屁屁偵探盛裝出擊！ 　　這回，在一年一度的小鎮慶典上，他將如何解開自己的「分身之謎」呢？　　和孩子一起一讀再讀，比比看，誰能發現更多細節、線索和趣味！　　※最受孩子喜愛的偵探解謎繪本！主角造型突出、特質鮮明逗趣。而且這回出場的是，身穿黑色燕尾服、繫上咖啡色領結、頭戴高高禮帽，完全盛裝打扮的屁屁偵探！　　※城市嘉年華般的熱鬧場景設定，非常「吸睛」，也很貼近孩子（嚮往）到遊樂園玩的期待與開心！　　※隨著屁屁偵探「分身之謎」案情的進展，訓練孩子觀察、思考、表達、辨識、組織等能力，愈玩愈聰明！　　※可愛討喜的畫風，豐富可讀的細節，書中許多角色都有自己的「小劇場」，一看再看都可發覺新的趣味！　　．童書工作者 周婉湘 導讀&學習單設計　　什麼？屁屁偵探鬧雙胞？這是怎麼一回事？　　嗯哼……，有可疑的氣味喔！　　一年一度的小鎮慶典要開始了，在熙來攘往的鐘塔廣場上，有摩天輪、旋轉木馬、鏡屋等遊樂設施，也有美味好吃的食物和可愛別致的紀念品，還舉辦舞會以及五花八門的各種比賽，真是熱鬧極了。　　受邀參加舞會的屁屁偵探，和小狗布朗一起前往活動會場。奇怪的是，盛裝打扮的他才剛抵達，就有幾個人怒氣沖沖的過來指責他：　　「啊啊！我就是在找你！因為你撞了過來，讓我的蛋糕都塌掉了！」　　「都是你啦，害我的茶潑了出來，禮服全弄溼了！」　　「叔叔，你害我的帽子都裂開斷掉了啦！」  ……　　連續幾起意外事件，受害人或目擊者都說肇事者很像屁屁偵探，連專責採訪屁屁偵探的《NEWS新聞報》記者烏．龜雄先生第一時間也認錯人。咦？難道這個世界上還有另外一個屁屁偵探？而且，這位與屁屁偵探極為相像的「神祕人物」，究竟為了什麼原因，不停的在會場各個角落引起「騷動」呢？屁屁偵探要怎麼一邊幫大家解決各種麻煩，一邊循著線索找出自己的「分身」，還原事情的真相呢？　　快跟著屁屁偵探，去參加這場盛大歡樂的慶典，並解開酷似屁屁偵探的「分身之謎」吧！　　★小偵探徵集令第六彈　　隨書附贈小偵探遊戲組，請幫忙找一找還沒到達會場的舞伴（完整內容詳見書衣內面與貼紙）。另有不同主題的學習單可供下載，等你手腦並用，一起來挑戰！ 　　◎幼兒園六大能力分類：覺知辨識、表達溝通、推理賞析、想像創造〈系列好評〉他們都愛屁屁偵探　　作家 洪震宇　　懸疑又風趣的書，讓親子一起培養推理事物的能力！　　兒童文學工作者暨親職作家 李貞慧　　引導孩童進入思考、動腦、推理的過程，讓孩子在閱讀趣味故事的同時也能訓練邏輯思維並培養對細節的觀察。 　　桃園市仁和國小教師、全國閱讀典範教師 呂嘉紋　　書裡不只有著偵探小說的特質，淺顯易懂的文字、充滿童趣的插圖，中間還穿插好玩的動腦遊戲，相信一定可以讓孩子們愛不釋手的不停翻閱喔！ 　　台北市敦化國小校長 柯文賢　　一眼看到屁屁偵探讀本時，覺得它的卡通造型奇特，臉長的像臀部！有銳利的雙眼，三七分的頭髮，還戴著偵探帽，紳士般的風度，靠著超強的邏輯推理來分析辦案，真的是一本非常有創意的讀本。 　　新北市秀山國小校長 林文生　　這些畫面就是孩子喜歡挑戰的情節，也是引發孩子喜歡閱讀的動力來源。 　　康軒文教事業企畫編輯 林宛萱　　兩個小孩原本就是「屁屁偵探」的擁護者，姐弟兩個人像是愛麗絲漫遊奇境般的不停的探險，每個畫面都要細細觀察，深怕錯過一絲一毫的線索或細節。 　　【XUAN 劉軒】　　這是我最近看過最有創意，最有重複閱讀價值的繪本。它可以鍛鍊孩子的觀察力和邏輯思考、而且隱藏了好多『哏』，可以一次再一次讓孩子們發現新東西！（連家長我都看了好幾遍之後還會找到新的細節） 　　知名部落客 小雨麻　　故事性+趣味性+益智性＝屁屁偵探 　　香港繪本作家 馬仔　　偵探的臉就是一個屁股，最後更由口中放屁捉賊。有些媽媽會覺得骯髒，但小朋友會覺得好笑，這個歲數就是喜歡這些東西。引起興趣最重要。 　　插畫家、繪本作家 王春子　　第一次看到屁屁偵探時，老實說遲疑了一下，那張臉是⋯⋯？一起共讀的小孩倒一下子就進入故事，迫不及待的想幫忙破案，在書上搜尋線索，大人則要負責聲音氣氛，不時協助暗示一下，忙碌的像在拍偵探片了。最後，屁屁偵探雖然有張屁股臉，但卻是個正直的好紳士喔，尤其使出絕招時，一定會拿出手帕來遮住臉？不用擔心喔。 　　國小教師 劉坤昌　　一位偵探的遭遇，引發一連串緊湊且有趣的故事情節。當孩子呵！呵！呵！的閱讀時，你就知道這樣的書吸引了孩子的目光，閱讀的好習慣，不就是因有趣而開始的嗎？    作者介紹 作、繪者簡介Troll　　Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。以屁屁偵探為主角的一系列創作，深獲讀者歡迎，已發展出繪本與讀本兩個系列（中文版皆由遠流出版）。譯者簡介張東君　　由於本職──動物保育教育基金會祕書組組長──的緣故，名字經常和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過，同時是重度推理迷，小時候熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。    序 導讀什麼？竟然有兩個屁屁偵探！　　孩子們最喜歡屁屁偵探系列繪本又來了，這次書中出現了兩位屁屁偵探，到底哪一位才是真的呢？在前幾集中，屁屁偵探總是在追捕小偷、盜賊或是綁架犯，但是第六集《屁屁偵探 噗噗！有兩個屁屁偵探?!》處理的卻是不同以往的案件，這次故事裡並沒有出現真正的壞人，而是要找出屁屁偵探「分身」的真實身分。在小鎮的慶典上，屁屁偵探受神祕舞伴的邀約，盛裝前往參加慶典舞會，然而，當他一到會場，卻被參加慶典的民眾誤會成是另一位冒失鬼。這位跟屁屁偵探神似的人物，一路往前衝，撞倒了許多遊客，有人的蛋糕被撞塌了、有人的項鍊被撞斷了，還有一位記者的相片被撞得灑落滿地。這位「分身」到底是誰？他匆匆忙忙的要去哪裡呢？　　繪本第六集延續以往的模式，以互動遊戲邀請小讀者參與破案，書中有找找看遊戲、推理遊戲、視覺辨識遊戲等，好多好玩的活動。不過，熟悉屁屁偵探的讀者都知道，全書的最高潮，就是屁屁偵探使用他的臭屁絕招，讓嫌疑犯無所遁形，束手就擒。作者Troll在這個畫面一定會使用戲劇性的特寫鏡頭，本集也不例外，屁屁偵探的屁，爆炸性的讓這位神祕的「分身」在舞臺上曝光了！　　本集故事的場景是孩子們最喜歡的園遊會，有各種好吃的食物、好玩的迷你遊樂園、還有五花八門的比賽和魔術表演活動可以觀賞，好不熱鬧。許多屁屁迷熟悉的前幾集角色也再度出場：汪汪警察局的警察們、白鴿鐵道的工作人員、呼呼博物館的館員，還有每次都會走丟的貓熊寶寶、喜歡屁屁偵探的龜小路家長女龜小路綠，以及占卜師蚯蚓媽媽、舞者花．豹子等小鎮居民，這些角色這次又會發生什麼有趣的事呢？　　本書的最後，有著相當令人滿意的結局，所有的角色一起參加慶典舞會，以歡樂的氣氛收尾。書末的後蝴蝶頁，這次也不例外附上最新一期的「News新聞報」，以報導和廣告的方式，提醒讀者別忘了回頭找找看主情節之外的小細節，像是每次都會走丟的花嘴鴨家族七兄弟，還有慶典上出現的紀念品和食物。當然，新聞報也會分享一些劇情的後續發展，像是無尾熊小妹每次的英勇事蹟及獎賞。這些線索更增加了閱讀本書的趣味，每一次重讀都可以發現新的祕密，讓讀者想要一讀再讀，享受當小偵探的樂趣！ 文／周婉湘（「一起讀。一起玩。」部落客；童書工作者） Book review from Motherly Notes https://goo.gl/J92D3H