大河的故事

Vendor: 台灣東方
Type: 6-10 科普百科

Regular price $16.99

內容簡介

★一本結合歷史、文化、自然、地理和傳奇的世界繪本★
 
  一起造訪世界著名的五大河流,開啟世界之眼,
  感受河流與歷史文化、自然環境和生活等
  密不可分的關係!

本書特色

  •每一條大河都以超長的拉頁完整且具體的呈現,從源頭一直到大海。
  •閱讀五大河,閱讀全世界,聽世界五大河細訴它們所滋養的自然地理景觀、歷史文化與有趣的事蹟,培養孩子的世界觀。

  揚起帆,一起暢遊世界五大河,
  發掘歷史、神話及近代的驚人故事吧!

  長江為你滔滔不絕述說巨龍、鬼怪及淡水豚的傳說;萊因河為你娓娓道來城堡、好戰部落和科學怪人的傳奇。接著到尼羅河畔,探索金字塔、陵墓和神殿,再沿著亞馬遜河,尋找消失的城市和黃金。然後順著密西西比河,聽聽划皮艇冒險的英勇事蹟、著名的戰役和史前動物的趣事。

  打開長長的拉頁,每條大河將在你眼前完整展開。
  從源頭順流而下,直到大海,令人心馳神往的大河故事等你來探訪!

得獎紀錄

  ★2020年北薩默塞特郡教師圖書獎提名
  ★Amazon 5顆星

各界推薦

  導讀推薦
  余遠炫 兒童文學作家
  施政廷 插畫家

  真誠推薦
  邢小萍 永安國小校長
  徐永康 臺灣兒童閱讀學會常務理事
  海狗房東 繪本工作者
  陳欣希 臺灣讀寫教學研究學會 創會理事長
  陳培瑜 愛書人
  黃筱茵 童書翻譯評論工作者
  葛琦霞 悅讀學堂執行長
  賴嘉綾 作家、繪本評論人
  (以筆畫排序)

媒體書評

  真是一本令人難以置信的書!……以一種絕妙的方式說服新獨立閱讀者,知識性讀物不僅僅是主題研究的事實和數據,也可以很有趣!  ——Reading Zone

  無論是古代或近代歷史、地理、神話,還是提摩西提及的事物,都十分有趣,而插畫家艾絲琳.琳賽和艾琳.夢塔諾也十分引人入勝,充滿活力的展現出每條長河道的流域。一本值得肯定的世界故事。  ——Red Reading Hub

  《大河的故事》帶你進行萊因河、尼羅河、密西西比河、亞馬遜河和長江的五次神奇之旅。每條河流都有美麗的四頁摺頁,可讓你沿著每條河航行,並了解這些河流的長度。一路上有許多故事可以欣賞,從萊茵河的童話故事到失落的城市,以及亞馬遜河的黃金。這是一本令人著迷的書,可以一次又一次的欣賞!享受完整的探索樂趣。 ——Books For Boys

  精美的插圖摺頁,展現了河流的全長,兩岸都充滿著歷史和神話故事,我們的小讀者都很喜歡!  ——盧吉圖書館Luggy Library

  插圖深刻而生動,封面立即引起了我的興趣。每條大河都有自己的頁面、有自己的名字,並根據周圍環境和地理位置提供精細的解說。拉頁重現了河流從源頭到大海的長度,沿途故事述說了歷史真相,神祕事蹟和冒險故事。是一本可以激發任何年齡層旅行熱情的書!  ——book.mother

  *適讀年齡:9歲以上
 

作者介紹

作者簡介

提摩西.奈普曼 Timothy Knapman


  英國童書作家、作詞家與編劇。其童書作品已經被轉譯成十二種語言,包括暢銷的《萌哥和圖畫書海盜》(Mungo and the Picture Book Pirates )系列。英國廣播公司BBC的兒童睡前故事節目《CBeebies》及卡通頻道的《獅子丹丹的故事火車》(Driver Dan’s Story Train)也收錄了他的故事。創作之餘,他也會拜訪學校和書店,為讀者朗讀作品。

繪者簡介

艾絲琳.琳賽 Ashling Lindsay


  來自北愛爾蘭貝爾法斯特的插畫家。她的第一本繪本作品《夜之盒》(The Night Box )獲得英國凱特格林威獎提名,並入圍英國水石童書獎及佛魯格繪本獎。其他繪本作品有《時間滴答滴》(台灣東方)、《潮水》(The Tide)等。
 
艾琳.夢塔諾 Irene Montano


  來自義大利巴勒摩的插畫家。

譯者簡介

郭恩惠


  臺灣大學外國語文學系學士,臺灣師範大學幼兒發展與教育碩士。曾任臺灣彩虹兒童生命教育協會研發組主任。持續從事出版與翻譯相關工作。喜歡以文字及書籍等柔性的方式潛移默化的將正向概念內化到孩子心中。譯作有:小說《逃難者》、《松鼠的瘋狂遊戲》、《海鷗島的夏天》、《我和櫻桃樹之間的距離》、《少女三劍客—回家之路》,以及繪本《我就是這樣的一棵樹》、《世界中的孩子》系列、《期待你未來的美好模樣》、《蝌蚪的諾言》、《小火車做到了!》、《你很特別》、《小恩的祕密花園》等百餘本。
 

導讀一

讓大河的故事流淌在我們的腦海中
余遠炫(中央大學講師╱歷史專欄作家)


  世界文明的起點,都與大河有關,長江、黃河孕育著中華文化;尼羅河見證了埃及人的生活點滴;密西西比河,跨越了美國大陸南北發展;萊茵河左右了日耳曼人與古羅馬的愛與愁;亞馬遜河興起了大航海時代的豪情壯志,而這五大河的過去、現在與未來,就在《大河的故事》這本繪本中,以豐富的圖畫與精煉的語言,展現河流與我們之間的關聯。

  這本繪本的作者是英國牛津大學歷史系畢業的提摩西.奈普曼,他創作了許多好看又有趣的童書故事,國內也出版不少相關作品,像是《恐龍不必乖乖睡》、《小火車大冒險》與《小兔子送錯蛋》等。他還是舞臺劇的編劇,還是個會作詞的音樂人,相當的多才多藝。而這本《大河的故事》則是顯現了奈普曼說歷史的功力了,他用簡單而明快方式,述說著尼羅河、密西西比河、萊因河、長江與亞馬遜河這世界五大河的起源與生命歷程,甚至是現代意義。

  奈普曼先從埃及的尼羅河說起,埃及是世界重要的文明古國,加上尼羅河長達6695公里,是世界上最長的河川,流經東非、北非,包括蒲隆地、盧安達、坦尚尼亞、烏干達、肯亞、薩伊、蘇丹、南蘇丹、衣索比亞和埃及等國家。想到埃及就會想到法老王與尼羅湖,既神祕又帶有浪漫的感覺。十九世紀中葉,就有一個英國探險家約翰‧漢寧‧史貝克,想要解開尼羅河的源頭,於是在當地嚮導西第‧蒙貝的幫助下,找到了源頭附近的大湖──烏凱雷韋湖,最後命名為維多利亞湖,紀念這趟危機四伏的旅程。但這個大湖並不是真正的源頭,尼羅河的起源是卡吉拉河的一條支流。

  奈普曼就像是一個大河解說員,帶著我們一路從河流的源頭,領略沿路的旖旎風光與風土人情,乃至動人的神話傳說,讓我們看見大河蘊含的生命力。在解說中國的長江與黃河時,讓我們感受傳說中的青龍與黃龍,受到天神的指派,要平息製造旱災的魍魎,甚至不惜以身體力抗妖怪變成的火龍,最後形成了長江與黃河,符合了中國人所說的「龍的傳人」的想像。

  奈普曼的文字簡明,而且富有畫面感,讓插畫家們順著他的文字,畫出河流、湖泊、森林、動植物等自然景觀,還有宗教信仰與人文活動等,從大河中衍生出生生不息的活力,更能順著他的文字,創造大河世界裡的生動意象,不管是生態的、文明的、歷史的都濃縮在書中形成了另一種閱讀的趣味。

  閱讀這本書的最好方法,不只是看著文字,還要用手指點著圖畫,跟著奈普曼的娓娓敘述看下去,我們將會看見一個嶄新的世界,迎面而來,滋潤著我們的生活。還等什麼呢?現在請你打開《大河的故事》,讓它流淌在我們的腦海中吧!

導讀二

逝者如斯夫
施政廷(插畫家)


  遠古時候,人們為了生存需要,居住在河邊而能就近取水,後來生活方式從漁獵進入農耕時期,就要想辦法引河水來灌溉。漸漸的有了舟船往來的交通運輸,更讓河岸碼頭逐漸形成商埠。如果說人類的生活文明起源於河流,也離不開河流,這應該是不爭的事實。這本《大河的故事》結合歷史文化、自然地理和傳奇故事的世界級繪本,小讀者在悠遊環宇縱橫古今之際,感受大河對人類文化的影響,開闊的世界觀如同大河的支流擴散全身的細胞。

  攤開這本波瀾壯闊的書,試想人生如果有機會,能夠壯遊這些世界著名的大河,應當了無遺憾吧。你可以想像6695公里長是多長嗎?差不多有十七個臺灣接起來那麼長,這可是世界上最長的河流尼羅河的長度。尼羅河穿越神祕的叢林、險峻的高山和荒蕪的沙漠,有著不斷被添加的傳說,宇宙眾神的故事,還有神祕的古埃及文明,最後奔流進入地中海。在地球另一邊的東方國度中,天庭派下來青龍和魍魎大戰後,形成了長江,滾滾江水向東奔流,解救生靈於苦熱之中。這條和炎黃子孫生命息息相關的長江,起源於西藏高原的冰川,它的分支是東南亞最重要的湄公河。在長江進入中原大地後,承載中國歷史裡的許多重要的轉折,值得我們細細品味。書中還介紹了密西西比河、萊因河和亞馬遜河,包含有許多我們不知道的世紀祕密。小讀者在閱讀五大河時,橫跨東西方,如同閱讀全世界,感受不同的環境如何孕育出不同的文化特色,培養廣闊的世界觀。

  但是一本平面的書,要如何讓你看到一整條河流呢?聰明的創作者用拉頁的方式,先將整條河流「收」起來,攤開閱讀時,每一條大河都以超長的拉頁,完整且具體的呈現,順著源頭一直到大海。小讀者在打開拉頁的時候,也就攤開了大河的歷史,沿著河流往上溯源,到那杳無人煙的荒山野嶺,探索滴水源頭,也可以順流而下,穿越城鎮,拜訪住民的後院,見證歷史的興衰。書中以樸實且童趣的風格呈現畫面,穿插想像的傳說描述,還有傳奇的探險家們,以個人的毅力突破人類極限的神奇故事,藉由美麗的插圖和文字,細訴這些河流所滋養、孕育出的自然地理景觀、歷史文化與有趣的事蹟。

  《論語》子罕篇:「子在川上曰:逝者如斯夫,不舍晝夜」。孔子將時間比喻成流水,所以時間也是一條長河。我們在閱讀大河的故事,也看到時間在這些河流的生命裡留下的軌跡。宋朝的大文學家蘇軾更進一步說:「逝者如斯,而未嘗往也。」意思是滔滔的河水從來沒有停止過,但也沒有消失過。人類文明因大河而生,所以每條河流都乘載著人類的故事,也將繼續下去。這本書用文字和圖畫紀錄了大河的生命,圖與文兼具有豐富的人文藝術性,閱讀這本書可滋潤我們的生命,更擴大我們的眼界。