好無聊啊好無聊
Vendor: 三采
Type: 3-8 童書繪本
內容簡介
★日本MOE繪本書店大賞三冠王吉竹伸介最新作品！
★2017 MOE繪本書店大賞第3名！
★2017 MOE繪本書店大賞第3名！
「媽媽，我有點無聊。」
「無聊就自己找點事做呀！」
於是，一個絕對不無聊的故事，就這樣發生了！
世界上最無聊的樂園是什麼樣子呢？
最無聊的年紀是幾歲呢？
路邊的石頭也會覺得無聊嗎？
大人在覺得無聊的時候會怎麼辦呢？
咦？沒想到拚命想無聊的事，居然還滿好玩的耶！
本書特色
●吉竹伸介延續前作創意，發揮無限想像力！
●化無聊為有趣，站在小孩觀點詮釋無聊。
六大領域分類：語文、情緒
六大能力分類：表達溝通、想像創造
＊適讀年齡：4~8歲(親子共讀)；8~12歲(自行閱讀)
＊附注音
作者介紹
作者簡介
吉竹伸介（Yoshitake Shinsuke）
生於西元1973年，神奈川縣人，筑波大學大學院藝術研究科總合造型科修畢。擅長捕捉日常中不經意的浮光掠影，以自身獨特角度切入取材，作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等各種領域。主要的著作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊》（三采出版）等，育有二子。
譯者簡介
許婷婷（藍莓媽咪）
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊！》（三采出版）、《我們大不同》（小魯出版）等。成人書譯作有《家人這種病》（三采）、《每個孩子都是問題兒童》（如何出版）等。育有二子。
藍莓媽咪的【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/
吉竹伸介（Yoshitake Shinsuke）
生於西元1973年，神奈川縣人，筑波大學大學院藝術研究科總合造型科修畢。擅長捕捉日常中不經意的浮光掠影，以自身獨特角度切入取材，作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等各種領域。主要的著作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊》（三采出版）等，育有二子。
譯者簡介
許婷婷（藍莓媽咪）
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊！》（三采出版）、《我們大不同》（小魯出版）等。成人書譯作有《家人這種病》（三采）、《每個孩子都是問題兒童》（如何出版）等。育有二子。
藍莓媽咪的【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/
序
推薦序
孩子「好無聊」時，往往是誘發他們內在潛能與發揮創意的最佳時機！
本書譯者 許婷婷
「媽媽，我有點無聊。」
「無聊就自己找點事做呀！」
這對話幾乎是每個家庭無時無刻發生的親子日常光景。「為什麼我會無聊」、「無聊到底是什麼呢」、「無聊到底是誰害的」，透過孩子在百般無聊至極時，對內心的自問自答，作者帶領我們思考何謂無聊，及如何處理孩子的無聊抱怨。
人氣繪本作家吉竹伸介繼《這是蘋果嗎？也許是喔》、《脫不下來啊！》和《爺爺的天堂筆記本》等暢銷繪本後，這本《好無聊啊好無聊》展開了對「無聊」各種四分五裂的拆解。在深入淺出反覆揣測無聊境界之時，發現只要原來日常稍有不同變化，孩子就不會感到無聊，而且在無聊到最高點的窮極無聊狀態下，拚命想著無聊的事，居然就負負得正，反而變得有趣呢！
我覺得整本繪本最有趣的就是男孩分別與母親和父親間的無聊對話。男孩母親說：「無聊就自己找點事情做呀！」這是閒不下來的虎媽型媽媽與孩子的對話。又如男孩父親說：「正因為有這些無聊的事，所以有趣的事就會變得更有趣呀！」這是誘導教育型帥爸與孩子的對話。
不知道各位爸爸媽媽在遇到孩子大發牢騷說：「好無聊啊！我好無聊」時，大家如何應對呢？現代父母在忙碌於柴米油鹽工作之餘，應該會不時懷念起孩提時對著白雲發呆的無聊時光，長大後漸漸感受到時間不夠用，連擁有無聊時光都變成一種奢侈。因此在我看來，感到無聊本身就是一件幸福的事！因為生活有了餘裕，日常吃穿用度都有了基本保障後，才能在繁忙的日常生活中有機會享受短暫的無聊時間並放空自己，獲得繼續前進的動力。
但是對於孩子而言，無聊到底要怎麼樣才可以轉化為有趣呢？無聊和有趣僅有一線之隔，而我們到底要讓孩子生活變得無聊亦或有趣，端賴我們的誘導。本書提供許多我們應該如何誘導的有趣發想。並且本書揭示對於大人和小孩而言，兩者對「無聊」的感受似乎有所不同。大人覺得無聊的時光是忙碌生活中的綠洲，小時候做過的無聊事則是長大後有趣的童年回憶；但是對小孩而言無聊的時間實在無比難熬，想用盡全部心思來化無聊為有聊。
我認為在面對孩子「我好無聊」的重砲攻擊時，往往是誘發他們內在潛能與發揮創意的最佳時機。無聊放空可以讓孩子靜下心來發掘自己真正想做的事，並且付諸行動，發展自己的興趣。
孩子「好無聊」時，往往是誘發他們內在潛能與發揮創意的最佳時機！
本書譯者 許婷婷
「媽媽，我有點無聊。」
「無聊就自己找點事做呀！」
這對話幾乎是每個家庭無時無刻發生的親子日常光景。「為什麼我會無聊」、「無聊到底是什麼呢」、「無聊到底是誰害的」，透過孩子在百般無聊至極時，對內心的自問自答，作者帶領我們思考何謂無聊，及如何處理孩子的無聊抱怨。
人氣繪本作家吉竹伸介繼《這是蘋果嗎？也許是喔》、《脫不下來啊！》和《爺爺的天堂筆記本》等暢銷繪本後，這本《好無聊啊好無聊》展開了對「無聊」各種四分五裂的拆解。在深入淺出反覆揣測無聊境界之時，發現只要原來日常稍有不同變化，孩子就不會感到無聊，而且在無聊到最高點的窮極無聊狀態下，拚命想著無聊的事，居然就負負得正，反而變得有趣呢！
我覺得整本繪本最有趣的就是男孩分別與母親和父親間的無聊對話。男孩母親說：「無聊就自己找點事情做呀！」這是閒不下來的虎媽型媽媽與孩子的對話。又如男孩父親說：「正因為有這些無聊的事，所以有趣的事就會變得更有趣呀！」這是誘導教育型帥爸與孩子的對話。
不知道各位爸爸媽媽在遇到孩子大發牢騷說：「好無聊啊！我好無聊」時，大家如何應對呢？現代父母在忙碌於柴米油鹽工作之餘，應該會不時懷念起孩提時對著白雲發呆的無聊時光，長大後漸漸感受到時間不夠用，連擁有無聊時光都變成一種奢侈。因此在我看來，感到無聊本身就是一件幸福的事！因為生活有了餘裕，日常吃穿用度都有了基本保障後，才能在繁忙的日常生活中有機會享受短暫的無聊時間並放空自己，獲得繼續前進的動力。
但是對於孩子而言，無聊到底要怎麼樣才可以轉化為有趣呢？無聊和有趣僅有一線之隔，而我們到底要讓孩子生活變得無聊亦或有趣，端賴我們的誘導。本書提供許多我們應該如何誘導的有趣發想。並且本書揭示對於大人和小孩而言，兩者對「無聊」的感受似乎有所不同。大人覺得無聊的時光是忙碌生活中的綠洲，小時候做過的無聊事則是長大後有趣的童年回憶；但是對小孩而言無聊的時間實在無比難熬，想用盡全部心思來化無聊為有聊。
我認為在面對孩子「我好無聊」的重砲攻擊時，往往是誘發他們內在潛能與發揮創意的最佳時機。無聊放空可以讓孩子靜下心來發掘自己真正想做的事，並且付諸行動，發展自己的興趣。
