屁屁偵探讀本番外篇 咖哩香料事件
Vendor: 遠流
Type: 6-10 橋樑書
內容簡介
揉合小讀者喜歡的各種元素的橋樑書──
◎特殊逗趣的角色魅力：紳士風範+獨特外貌+必殺技的完美組合
◎引人好奇的懸疑推理：推陳出新的情節，始終蘊含正統推理解謎的趣味與精神，激發讀者的好奇心與思考力
◎活潑豐富的圖像遊戲：小孩大人都愛的「找找看」與迷宮大考驗
◎流暢幽默的對白與敘述：引領孩子品嘗「沉浸在閱讀裡」的樂趣和美妙滋味
帕歐多先生為了即將開幕的咖哩餐車店，採買了大包小包的東西，來到「幸運貓」咖啡店。沒想到好不容易才買到（而且是最後一瓶）、製作咖哩不可或缺的珍貴香料，居然不翼而飛，受到過度驚嚇的帕歐多先生甚至因此昏了過去……
少了那款香料，帕歐多先生就無法煮出他苦心鑽研的美味咖哩，餐車店也不能順利開張，因為一時無法詢問當事人（帕歐多先生昏倒了呀），屁屁偵探試著從收據推敲出帕歐多先生的採買順序與經過路線，一一探查香料可能掉落的地方，沿途並遇見好幾位「舊識」，像是紫衣夫人、考布蕾子和羔特……，從他們和屁屁偵探的對話中可會透露出什麼重要線索？至今尚未碰到無法解決難題的屁屁偵探，這次也是輕鬆俐落的就達成任務了嗎？
帕歐多先生的咖哩，究竟有什麼讓人一吃就上癮的獨特魔力？屁屁偵探和布朗也會喜歡這讓大家讚不絕口的美味嗎？
在各種找找看的考驗中，和屁屁偵探一起解謎、找出真相！也別錯過「NEWS新聞報」喔！
（話說回來，這集封面上的屁屁偵探怎麼有點「虛弱」的躺在「幸運貓」咖啡店的椅子上，是怎麼回事呢？你猜得到嗎？）
主要角色
屁屁偵探：隨時隨地都很冷靜。喜歡熱騰騰的飲料和甜甜的點心（特別是地瓜派）。興趣是享受午茶與閱讀。口頭禪是「嗯哼，有可疑的氣味喔」。
布朗：屁屁偵探的助手。個性率真，但也經常因為High過頭而粗心大意。
店長：咖啡店「幸運貓」的老闆。消息十分靈通。很相信會帶來幸運的各種吉祥飾品。擅長廚藝，能做出無敵好吃的地瓜派。
小鈴：店長的女兒。不拘小節、個性豪爽的帥氣女生，好勝心強。興趣是搖滾樂及拳擊（不僅觀賞，還會去親身體驗）。
系列特色
【屁屁偵探讀本】，是以小學低、中年級自行閱讀為主要對象的全新系列，中文版內文特別加註注音，此系列在情節設計鋪陳上，按部就班、循序漸進地增加更多語文、記憶、觀察、分析、邏輯推演……的挑戰。每冊書衣裡也都特別設計「大家來找碴」的延伸遊戲。
★膽大心細的洞察力：過目不忘的記憶力+細心的觀察，找出關鍵線索。
★生活應用智慧王：緊密嚴謹的邏輯推演+有說服力的分析解讀，尋找解答。
★語文實力再進化：閱讀能力+解謎挑戰，動腦思考效果加倍！
名人推薦
「旅行的小星星」親子旅遊作家_王晶盈
親職／繪本作家_張美蘭（小熊媽）
◎愛不釋手推薦
系列好評
他們都愛屁屁偵探讀本──
親職／繪本作家 張美蘭（小熊媽）
說到常常放屁總是令人不好意思，但是當放屁變成偵探的絕招，那可就是一技之長了！屁屁偵探就是如此。
我在小學圖書館擔任志工12年，屁屁偵探真的十分受孩子喜愛與歡迎！最近連NHK最傳統的〈紅白歌唱大賽〉，都把屁屁偵探當作2019跨年獻給兒童的節目！看到屁屁偵探與他的助手布朗在台上又唱又跳，我家小二的熊董事長真是開心極了！也跟著一起跳舞，他說因為屁屁偵探會用放屁把犯人定在原位，實在太厲害了~~
「旅行的小星星」親子旅遊作家 王晶盈
屁屁偵探這次又要跟布朗一起展開出任務了！在美味咖哩香料的加持下，展開一場精彩的大冒險。無論是屁屁偵探敏銳的觀察力、一波三折的曲折劇情，這本書都讓我跟孩子愛不釋手，最後還能發現屁屁偵探的祕密彩蛋！各位屁屁偵探的大小書迷們，絕對不能錯過這本最新的【屁屁偵探讀本】！
小大繪本館館長 譚淑娟
在一場閱讀推廣活動中；我被「屁屁偵探」的威力震攝住了！全校學童瞬間在「屁屁偵探」登場時歡聲雷動！
原來；每一本《屁屁偵探》都是最佳的「閱讀誘餌」，在驚險、推理中打開孩子敏銳的感官能力，成為最歡樂、有趣的閱讀焦點！
小兔子書坊店主 黃淑貞
《屁屁偵探》總能成功攫取中低年級孩子的目光，我家兩個孩子就是最佳見證！
這系列讀本是一套兼具趣味性與互動性的橋樑書，以淺顯易懂的文字，幽默風趣的情節，思考互動的伏筆，再加上畫風可愛的圖像，逐一堆疊成讓孩子一直愛不釋手一再翻閱的書籍。非常推薦大人和孩子一起閱讀《屁屁偵探》，一定可以體會到何謂親子閱讀的樂趣！
晨熹社闆娘陳宛君&闆寶Oliver
某日和小朋友聊近日閱讀時，被這樣指教了：「阿姨，你怎麼會沒看過屁屁偵探？！」
身為書店闆娘怎能被質疑專業，我認識他啦，到日本去搜書時，就見識過他在日本的超人氣，有好多受歡迎的周邊啊，他那粉紅的屁屁臉吊飾在好多的小學生書包上晃呀晃的，著實讓人好奇：到底屁屁偵探的魅力在哪裡呢？
我們家的小學生代表闆寶哥看了好幾本屁屁偵探後，和屁屁偵探一樣氣定神閒的跟我說：「你們大人不應該只看到屁屁的臉，要看到書裡頭屁屁偵探厲害的辦案能力啊！」是是是，媽媽乖乖陪著看了最新一集的《屁屁偵探讀本 怪怪偵探事務所》，和闆寶一邊哈哈大笑，一邊比賽看誰先偵破書裡頭的偵探小遊戲，太逗趣的角色設定和故事編排，難怪小孩們趨之若鶩，好不容易媽媽已經跳脫「偵探臉型」的迷思了，冷不防又被偵探最後幽默的一「屁」驚笑歪腰！當然讀畢要大力推薦，尤其是給生活裡太需要跳脫刻板思考、太需要幽默感的大人們，快和孩子一起來讀屁屁偵探吧！
彰化縣原斗國小教師 林怡辰
尋常日子裡，最開心的莫過於喜歡的書籍續集終於面世，【屁屁偵探讀本】就是這樣的一套書。
【屁屁偵探讀本】在國小圖書館一直是排行榜上的常客，藉由屁屁偵探的謎案查訪，途中有線索，孩子必須一邊閱讀一邊思考，找出嫌疑犯、經過迷宮、益智問題、通過常識考驗、邏輯推理、圖像思考、觀察敏銳，才能如同屁屁偵探一樣，帥氣解題。您發現了嗎？在可愛的圖畫、幽默的對話中，整本書籍藏金量高，既培養了觀察、思考、統整、邏輯、推論、還有趣！真是所有要求一次滿足！
繪本作家 王春子
我喜歡和兒子一起看【屁屁偵探】。看他投入到故事裡，也化身為偵探，興致勃勃的想要解決難題，認真的數著屁屁。不過身為助手的我也不得閒，得炒熱氣氛適時提示，還得忍住笑看他困擾的表情不破梗。
臺北市萬興國小圖書教師 李逸雲
【屁屁偵探讀本】有種特別的魔力，書中圖畫暗藏玄機，與故事情節環環相扣，加上各種解謎關卡和附加的遊戲，提升了小讀者的思考與觀察能力，讓不同年紀的孩子在翻開書頁後，都瞬間沉浸在豐富且多元的閱讀樂趣中。
國立科學工業園區實驗高級中學國小部主任 賴鈺麒
如果你是喜歡「東張西望」觀察力豐富的小讀者，你會喜歡這本書；如果你是經常「問東問西」熱衷動腦推理的小讀者，你也會喜歡這本書；如果你是愛搞笑幽默有創意的小讀者，你更不能錯過屁屁偵探喔！
新北市國語文輔導團專任輔導員、秀朗國小教師 羅秀惠
將橋樑書文圖並重、互搭的特色發揮得淋漓盡致的【屁屁偵探讀本】，不時在插圖中穿插對話，補充正文的細節，也增加閱讀的樂趣，這與一般以文字為主的故事分行分段、條理清晰依序呈現的方式大不相同，「哪句話先說的？」「這句話是誰對誰說的？」「為什麼說這句話？」……需要小讀者動腦思考其間的脈絡，對於閱讀理解與表達的邏輯是很好的練習。
桃園市仁和國小教師、全國閱讀典範教師 呂嘉紋
書裡不只有著偵探小說的特質，淺顯易懂的文字、充滿童趣的插圖，中間還穿插好玩的動腦遊戲，相信一定可以讓孩子們愛不釋手的不停翻閱喔！
臺北市敦化國小校長 柯文賢
一眼看到【屁屁偵探讀本】時，覺得它的卡通造型奇特，臉長的像臀部！有銳利的雙眼，三七分的頭髮，還戴著偵探帽，紳士般的風度，靠著超強的邏輯推理來分析辦案，真的是一本非常有創意的讀本。
繪本小情歌 汪仁雅
【屁屁偵探讀本】一方面透過圖畫勾陳故事發展：找尋隱藏的線索，加上引人發噱的小幽默，即便不認識字的孩子，也能專注讀圖找線索。
繪本愛好者 羅吟軒
做為橋樑書，這系列圖和文都很豐富。圖充滿尋找的細節和樂趣，又有足夠的文字量，讓孩子的閱讀習慣可以無縫接軌。
兒童文學工作者暨親職作家 李貞慧
引導孩童進入思考、動腦、推理的過程，讓孩子在閱讀趣味故事的同時也能訓練邏輯思維並培養對細節的觀察。
作家 洪震宇
懸疑又風趣的書，讓親子一起培養推理事物的能力！
康軒文教事業企畫編輯 林宛萱
兩個小孩原本就是「屁屁偵探」的擁護者，姐弟兩個人像是愛麗絲漫遊奇境般的不停的探險，每個畫面都要細細觀察，深怕錯過一絲一毫的線索或細節。
小朋友爭相搶讀、大朋友稱奇讚嘆的【屁屁偵探讀本】番外篇來囉──
咖哩餐車店即將開幕，
可是製作咖哩所不可缺少的夢幻香料卻不翼而飛？！
一起來解開事件的謎團吧！
咖哩餐車店即將開幕，
可是製作咖哩所不可缺少的夢幻香料卻不翼而飛？！
一起來解開事件的謎團吧！
揉合小讀者喜歡的各種元素的橋樑書──
◎特殊逗趣的角色魅力：紳士風範+獨特外貌+必殺技的完美組合
◎引人好奇的懸疑推理：推陳出新的情節，始終蘊含正統推理解謎的趣味與精神，激發讀者的好奇心與思考力
◎活潑豐富的圖像遊戲：小孩大人都愛的「找找看」與迷宮大考驗
◎流暢幽默的對白與敘述：引領孩子品嘗「沉浸在閱讀裡」的樂趣和美妙滋味
帕歐多先生為了即將開幕的咖哩餐車店，採買了大包小包的東西，來到「幸運貓」咖啡店。沒想到好不容易才買到（而且是最後一瓶）、製作咖哩不可或缺的珍貴香料，居然不翼而飛，受到過度驚嚇的帕歐多先生甚至因此昏了過去……
少了那款香料，帕歐多先生就無法煮出他苦心鑽研的美味咖哩，餐車店也不能順利開張，因為一時無法詢問當事人（帕歐多先生昏倒了呀），屁屁偵探試著從收據推敲出帕歐多先生的採買順序與經過路線，一一探查香料可能掉落的地方，沿途並遇見好幾位「舊識」，像是紫衣夫人、考布蕾子和羔特……，從他們和屁屁偵探的對話中可會透露出什麼重要線索？至今尚未碰到無法解決難題的屁屁偵探，這次也是輕鬆俐落的就達成任務了嗎？
帕歐多先生的咖哩，究竟有什麼讓人一吃就上癮的獨特魔力？屁屁偵探和布朗也會喜歡這讓大家讚不絕口的美味嗎？
在各種找找看的考驗中，和屁屁偵探一起解謎、找出真相！也別錯過「NEWS新聞報」喔！
（話說回來，這集封面上的屁屁偵探怎麼有點「虛弱」的躺在「幸運貓」咖啡店的椅子上，是怎麼回事呢？你猜得到嗎？）
主要角色
屁屁偵探：隨時隨地都很冷靜。喜歡熱騰騰的飲料和甜甜的點心（特別是地瓜派）。興趣是享受午茶與閱讀。口頭禪是「嗯哼，有可疑的氣味喔」。
布朗：屁屁偵探的助手。個性率真，但也經常因為High過頭而粗心大意。
店長：咖啡店「幸運貓」的老闆。消息十分靈通。很相信會帶來幸運的各種吉祥飾品。擅長廚藝，能做出無敵好吃的地瓜派。
小鈴：店長的女兒。不拘小節、個性豪爽的帥氣女生，好勝心強。興趣是搖滾樂及拳擊（不僅觀賞，還會去親身體驗）。
系列特色
【屁屁偵探讀本】，是以小學低、中年級自行閱讀為主要對象的全新系列，中文版內文特別加註注音，此系列在情節設計鋪陳上，按部就班、循序漸進地增加更多語文、記憶、觀察、分析、邏輯推演……的挑戰。每冊書衣裡也都特別設計「大家來找碴」的延伸遊戲。
★膽大心細的洞察力：過目不忘的記憶力+細心的觀察，找出關鍵線索。
★生活應用智慧王：緊密嚴謹的邏輯推演+有說服力的分析解讀，尋找解答。
★語文實力再進化：閱讀能力+解謎挑戰，動腦思考效果加倍！
名人推薦
「旅行的小星星」親子旅遊作家_王晶盈
親職／繪本作家_張美蘭（小熊媽）
◎愛不釋手推薦
系列好評
他們都愛屁屁偵探讀本──
親職／繪本作家 張美蘭（小熊媽）
說到常常放屁總是令人不好意思，但是當放屁變成偵探的絕招，那可就是一技之長了！屁屁偵探就是如此。
我在小學圖書館擔任志工12年，屁屁偵探真的十分受孩子喜愛與歡迎！最近連NHK最傳統的〈紅白歌唱大賽〉，都把屁屁偵探當作2019跨年獻給兒童的節目！看到屁屁偵探與他的助手布朗在台上又唱又跳，我家小二的熊董事長真是開心極了！也跟著一起跳舞，他說因為屁屁偵探會用放屁把犯人定在原位，實在太厲害了~~
「旅行的小星星」親子旅遊作家 王晶盈
屁屁偵探這次又要跟布朗一起展開出任務了！在美味咖哩香料的加持下，展開一場精彩的大冒險。無論是屁屁偵探敏銳的觀察力、一波三折的曲折劇情，這本書都讓我跟孩子愛不釋手，最後還能發現屁屁偵探的祕密彩蛋！各位屁屁偵探的大小書迷們，絕對不能錯過這本最新的【屁屁偵探讀本】！
小大繪本館館長 譚淑娟
在一場閱讀推廣活動中；我被「屁屁偵探」的威力震攝住了！全校學童瞬間在「屁屁偵探」登場時歡聲雷動！
原來；每一本《屁屁偵探》都是最佳的「閱讀誘餌」，在驚險、推理中打開孩子敏銳的感官能力，成為最歡樂、有趣的閱讀焦點！
小兔子書坊店主 黃淑貞
《屁屁偵探》總能成功攫取中低年級孩子的目光，我家兩個孩子就是最佳見證！
這系列讀本是一套兼具趣味性與互動性的橋樑書，以淺顯易懂的文字，幽默風趣的情節，思考互動的伏筆，再加上畫風可愛的圖像，逐一堆疊成讓孩子一直愛不釋手一再翻閱的書籍。非常推薦大人和孩子一起閱讀《屁屁偵探》，一定可以體會到何謂親子閱讀的樂趣！
晨熹社闆娘陳宛君&闆寶Oliver
某日和小朋友聊近日閱讀時，被這樣指教了：「阿姨，你怎麼會沒看過屁屁偵探？！」
身為書店闆娘怎能被質疑專業，我認識他啦，到日本去搜書時，就見識過他在日本的超人氣，有好多受歡迎的周邊啊，他那粉紅的屁屁臉吊飾在好多的小學生書包上晃呀晃的，著實讓人好奇：到底屁屁偵探的魅力在哪裡呢？
我們家的小學生代表闆寶哥看了好幾本屁屁偵探後，和屁屁偵探一樣氣定神閒的跟我說：「你們大人不應該只看到屁屁的臉，要看到書裡頭屁屁偵探厲害的辦案能力啊！」是是是，媽媽乖乖陪著看了最新一集的《屁屁偵探讀本 怪怪偵探事務所》，和闆寶一邊哈哈大笑，一邊比賽看誰先偵破書裡頭的偵探小遊戲，太逗趣的角色設定和故事編排，難怪小孩們趨之若鶩，好不容易媽媽已經跳脫「偵探臉型」的迷思了，冷不防又被偵探最後幽默的一「屁」驚笑歪腰！當然讀畢要大力推薦，尤其是給生活裡太需要跳脫刻板思考、太需要幽默感的大人們，快和孩子一起來讀屁屁偵探吧！
彰化縣原斗國小教師 林怡辰
尋常日子裡，最開心的莫過於喜歡的書籍續集終於面世，【屁屁偵探讀本】就是這樣的一套書。
【屁屁偵探讀本】在國小圖書館一直是排行榜上的常客，藉由屁屁偵探的謎案查訪，途中有線索，孩子必須一邊閱讀一邊思考，找出嫌疑犯、經過迷宮、益智問題、通過常識考驗、邏輯推理、圖像思考、觀察敏銳，才能如同屁屁偵探一樣，帥氣解題。您發現了嗎？在可愛的圖畫、幽默的對話中，整本書籍藏金量高，既培養了觀察、思考、統整、邏輯、推論、還有趣！真是所有要求一次滿足！
繪本作家 王春子
我喜歡和兒子一起看【屁屁偵探】。看他投入到故事裡，也化身為偵探，興致勃勃的想要解決難題，認真的數著屁屁。不過身為助手的我也不得閒，得炒熱氣氛適時提示，還得忍住笑看他困擾的表情不破梗。
臺北市萬興國小圖書教師 李逸雲
【屁屁偵探讀本】有種特別的魔力，書中圖畫暗藏玄機，與故事情節環環相扣，加上各種解謎關卡和附加的遊戲，提升了小讀者的思考與觀察能力，讓不同年紀的孩子在翻開書頁後，都瞬間沉浸在豐富且多元的閱讀樂趣中。
國立科學工業園區實驗高級中學國小部主任 賴鈺麒
如果你是喜歡「東張西望」觀察力豐富的小讀者，你會喜歡這本書；如果你是經常「問東問西」熱衷動腦推理的小讀者，你也會喜歡這本書；如果你是愛搞笑幽默有創意的小讀者，你更不能錯過屁屁偵探喔！
新北市國語文輔導團專任輔導員、秀朗國小教師 羅秀惠
將橋樑書文圖並重、互搭的特色發揮得淋漓盡致的【屁屁偵探讀本】，不時在插圖中穿插對話，補充正文的細節，也增加閱讀的樂趣，這與一般以文字為主的故事分行分段、條理清晰依序呈現的方式大不相同，「哪句話先說的？」「這句話是誰對誰說的？」「為什麼說這句話？」……需要小讀者動腦思考其間的脈絡，對於閱讀理解與表達的邏輯是很好的練習。
桃園市仁和國小教師、全國閱讀典範教師 呂嘉紋
書裡不只有著偵探小說的特質，淺顯易懂的文字、充滿童趣的插圖，中間還穿插好玩的動腦遊戲，相信一定可以讓孩子們愛不釋手的不停翻閱喔！
臺北市敦化國小校長 柯文賢
一眼看到【屁屁偵探讀本】時，覺得它的卡通造型奇特，臉長的像臀部！有銳利的雙眼，三七分的頭髮，還戴著偵探帽，紳士般的風度，靠著超強的邏輯推理來分析辦案，真的是一本非常有創意的讀本。
繪本小情歌 汪仁雅
【屁屁偵探讀本】一方面透過圖畫勾陳故事發展：找尋隱藏的線索，加上引人發噱的小幽默，即便不認識字的孩子，也能專注讀圖找線索。
繪本愛好者 羅吟軒
做為橋樑書，這系列圖和文都很豐富。圖充滿尋找的細節和樂趣，又有足夠的文字量，讓孩子的閱讀習慣可以無縫接軌。
兒童文學工作者暨親職作家 李貞慧
引導孩童進入思考、動腦、推理的過程，讓孩子在閱讀趣味故事的同時也能訓練邏輯思維並培養對細節的觀察。
作家 洪震宇
懸疑又風趣的書，讓親子一起培養推理事物的能力！
康軒文教事業企畫編輯 林宛萱
兩個小孩原本就是「屁屁偵探」的擁護者，姐弟兩個人像是愛麗絲漫遊奇境般的不停的探險，每個畫面都要細細觀察，深怕錯過一絲一毫的線索或細節。
作者介紹
作、繪者簡介
Troll
Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。以屁屁偵探為主角的一系列創作，深獲讀者歡迎，已發展出繪本和讀本兩個系列（中文版皆由遠流出版）。
譯者簡介
張東君
由於本職──動物保育教育基金會祕書組組長──的緣故，名字經常和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過，同時是重度推理迷，小時候熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。
Troll
Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。以屁屁偵探為主角的一系列創作，深獲讀者歡迎，已發展出繪本和讀本兩個系列（中文版皆由遠流出版）。
譯者簡介
張東君
由於本職──動物保育教育基金會祕書組組長──的緣故，名字經常和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過，同時是重度推理迷，小時候熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。
