天方夜譚繪本(新版)

Vendor: 風車
Type: 6-9 橋樑書

Regular price $14.99

內容簡介

每天讀一篇!
揭開阿拉伯神祕面紗,享受動人心弦的閱讀之旅!

  神通廣大的精靈、遨遊四方的魔毯,膾炙人口的阿里巴巴與四十大盜,還有飛天木馬、魔鬼、怪物與魔法師……每個故事都驚險曲折,至今仍深深緊扣全世界讀者的心弦。

  以適合6~12歲的閱讀觀點編寫,搭配精緻的插畫風格,帶領孩子走進一段段精彩的歷險奇遇,引發閱讀的興趣,開啟天馬行空的想像力。

  商品功能:
  ★挑選21篇最知名的故事,以適合孩子們角度的觀點改寫,並按照原著的精神重新詮釋經典故事,孩子也能輕鬆閱讀文學。
  ★故事背景為中東地區、印度、中國及各地區半島,柔和多變的畫風讓孩子感受到神祕的異國風情。
  ★故事具神幻色彩,各種異想天開的故事情節吸引孩子主動閱讀,帶來煥然一新的感受,讀書不再是枯燥無味的事。

  *適讀年齡:6歲以上

商品特色

  1. 情節高潮迭起,充滿想像力

  故事情節曲折、想像力高超奔放,例如:可以帶人飛天遁地的魔毯與木馬、神通廣大的戒指與神燈精靈、絕不能開啟的祕密之門、變身成猴子的魔法師等,每翻開一頁便顛覆既有的認知與想像,令人回味無窮。

  2. 啟發孩子智慧,建立好品德
  儘管書中充滿各種神奇的人物和絢麗的情節,故事內容仍蘊藏著積極向上的精神,值得孩子探索背後中的涵義。例如:為國王說故事的雪赫拉莎德表現出女子的智慧與勇敢;〈漁夫和魔鬼〉表達出人們必須懂得感恩;〈阿里巴巴與四十大盜〉中女僕的機智最終戰勝邪惡;〈烏鴉與貓〉歌頌著溫暖真摯的友情;〈奇怪的小偷〉有著為對方著想的動人愛情;〈刺蝟與鴿子夫婦〉說明了善待別人就是善待自己的真理……透過故事人物,可以發現人性的真、善、美,讓人明白知識和智慧可以戰勝邪惡,追求更美好的生活。

  3. 體會異國風情, 培養世界觀
  《天方夜譚》以中東地區為背景撰寫而成,對於從小閱讀西方童話的孩子來說,伊斯蘭世界是較為陌生及神祕的。希望藉由此書讓孩子初步認識阿拉伯文化,擁有寬闊的胸懷與國際視野。

  4. 輕鬆閱讀文學,愛上閱讀
  閱讀需要培養,每天讀一篇,能豐富孩子的心靈。本書以適合6~12歲孩子的故事語言和觀點來編撰,讓孩子輕鬆閱讀,並愛上閱讀。

  5. 插畫精緻多變,語言生動活潑
  書中精緻多變的插畫風格,讓每位主人翁都躍然紙上,吸引孩子的目光與專注力;簡單易懂的用詞,讓孩子容易理解內容,更快進入故事情境中。
 

作者介紹

作者簡介

Lee, An李安


  大學時專攻韓國語文學,曾得過SBS TV文學獎,擔任過電視劇作家。以童話故事《媽媽給的禮物》為契機,開啟了他的童話作家生涯,除了童話以外他也參與了各式各樣兒童書籍的策劃與撰寫。著作有《充滿寶物的家》、《放屁之星轉學來了!》、《神祕奶奶的特別料理課》等。
 
 

目錄

山努亞王和一千零一夜……8
漁夫和魔鬼……14
哈西普和蛇王后……20
放屁的哈桑……34
阿里巴巴和四十大盜……40
刺蝟與鴿子夫婦……56
愛說謊的卡普爾……64
阿拉丁和神燈精靈……74
黃鼠狼和老鼠……92
奇怪的小偷…… 98
飛天魔毯……102
玫瑰公主……118
一顆紅棗籽……134
飛天木馬……138
大象的墓地……156
祕密之門……160
烏鴉與貓……172
會說話的鳥……178
怪物島……184
懶惰鬼阿布的冒險……188
一千天之後……204

 
 



  一提到《天方夜譚》,大多會聯想到「奇幻」與「冒險」,因為它充滿了許多幻想和神祕的冒險故事。
  《天方夜譚》原是以古波斯的民間故事集《千個故事》所衍生出來的,當中包含了印度、伊朗、伊拉克、埃及等地區的真實故事。

  目前無法確認《天方夜譚》的作者和出現時間,僅知道是在九世紀左右以阿拉伯文撰寫而成,之後由安托萬‧加朗翻譯成法文後風靡歐洲。至於現在眾所皆知的《天方夜譚》,是由英國作家理察‧伯頓所翻譯的英文版內容。

  《天方夜譚》一開始,講述一名女子雪赫拉莎德在一千零一個夜裡不停為波斯王山努亞說故事,因此又被稱為《一千零一夜》。

  原書總共超過兩百多個故事,因此在編製時歷經許多挑戰,畢竟要在數量如此龐大的內容中挑選出適合兒童閱讀的故事編輯成冊,不是件容易的事情。

  本書努力挑選了二十一篇有趣又感動人心的故事,希望能讓孩子更進一步認識充滿奇幻色彩的《天方夜譚》。
  想知道《天方夜譚》有哪些新奇的故事嗎?現在就讓我們一起進入書中一探究竟吧!