小睡鼠有七張床

Vendor: 台灣東方
Type: 3-5 童書繪本

Regular price $9.89
內容簡介
  ★陪伴不敢獨睡的孩子最佳繪本★
  不敢獨睡有很多原因,
  請再等一下,相信孩子終會有勇氣獨睡

  有一年夏天,寧靜的綠森林發生了一件不尋常的事。
  有些動物一早起床,發現小睡鼠竟然睡在他們家意想不到的地方,像是兔子的胡蘿蔔箱子、知更鳥的領帶抽屜、花路的角上、烏龜的眼鏡套、老鼠的咕咕鐘、松鼠的音樂盒,甚至是大熊的鞋子裡……
  小睡鼠說:「抱歉,昨晚我睡不著,所以想換一張床試試。」
  不堪其擾的他們找小睡鼠談,希望他從此能睡在自己的床上。
  第二天早上,小睡鼠沒有睡在別的動物床上,甚至一整天都看不到他。
  那天晚上兔子去探望小睡鼠,卻沒有看到他。
  隔壁的貓頭鷹說:「昨晚我看到他拿著手提箱出門。」
  「小睡鼠離開森林了?是……什麼原因?」
  「喔,兔子,我以為你知道。小睡鼠不敢自己一個人睡覺。」
  兔子飛快的把消息告訴其他動物。大家決定立刻出發去找小睡鼠。
  因為住在灰森林的只有一種動物,就是大壞狼……

  *有注音
  *適讀年齡:4歲以上


 
 作者介紹
作者簡介    

蘇珊娜・艾森(Susanna Isern)


  蘇珊娜・艾森在世界各地已出版六十多本書,她的書翻譯成十多種語言,其中有十四本在美國發行,廣受好評。2013年,榮獲美國月光童書獎銀牌,而《波哥-什麼都想要的狐狸》,則獲得美國青少年圖書館協會選書。她既是兒童心理學家,也是作家。

繪者簡介

馬可・碩馬(Marco Somà)


  馬可・碩馬1983年生於義大利。在庫內奧的藝術學院學習繪畫,現在已經是這個學院插畫系的教授。他的創作曾入選波隆那書展的插畫展覽,2015年,作品《青蛙皇后》榮獲埃馬努埃萊・盧扎蒂獎(Emanuele Luzzati Prize)。

譯者簡介

宋珮


  大學時代主修英國文學,在學期間,對視覺藝術發生興趣,繼而赴美攻讀藝術史。碩士論文研究元代畫家王蒙橫幅手卷,著迷於手卷展開閱讀之際,引觀者也入山水間遊歷、靜居。回臺後在大學兼課,同時兼做編輯、翻譯、藝術評論,得機會接觸圖畫書,喜見圖文以書的形式共同敘事的巧妙豐富,始研究圖畫書作家及其作品,並試與東西方藝術相互參照,探其深厚底藴,沉迷至今十餘年,仍樂此不疲。
 

 



一本讓孩子想要鑽進被窩的書

宋珮(圖畫書藝術研究者)


  這是一個發生在綠森林的故事,森林裡有一隻很小的動物──睡鼠,晚上竟然偷偷跑到其他動物家裡,窩在他們意想不到的地方睡著了,第二天早上,把他們嚇了一大跳。這件小事好像漣漪一樣,打破了動物們平靜的生活,他們不想聽睡鼠解釋,就禁止他再這麼做,直到他們發現睡鼠竟然跑到灰森林,睡在大壞狼的家裡,只因為他不敢單獨睡覺……於是動物們決定採取行動。

  作家蘇珊娜・艾森(Susanna Isern)是一位兒童心理學家,這個故事顯然和兒童入睡前的焦慮有關。故事前半段的情節一再重複,作家在一週七天裡,為小睡鼠安排了七隻動物家裡的七個可以窩進去睡覺的地方,小睡鼠的體型很小,因此,種胡蘿蔔的小溫室、放領帶的抽屜、眼鏡套、鞋子、襪子、咕咕鐘、音樂盒……都鑽得進去,睡鼠在這些地方睡得很香甜,想必也讓睡前聽故事的小讀者感覺舒適、安全。

  而畫家馬可・碩馬(Marco Somà)呈現的畫面,把讀者的想像帶向另一個層次,他一一畫出動物們舒服的臥室,裡面有柔軟的床鋪、放著檯燈的床邊小桌,檯燈發出溫暖的淡黃色光芒,連大壞狼的床都看起來很舒服。而每種動物的家和裡面的陳設,包括房子的外觀、床具、椅子、檯燈、盆栽、衣著、用品,都各具特色,好像一棟棟精心設計的動物娃娃屋,讓小讀者可以盡情想像動物居家生活的情景,說不定也想鑽進不同的床鋪試試看。畫家把動物、植物的造型簡化了,用單純的底色襯托出清楚的輪廓,色彩以藍色和褐色為主,輔以淡黃色、橘色來畫家,既表現出陰暗的夜色,又營造了溫暖的氛圍。

  故事最後,睡鼠終於留在自己的床上睡覺,因為他有了一個同伴,是迷你小香鼠,又叫做鼩鼱。鼩鼱是最小的哺乳類動物之一,身長只有4~5公分,體重約3公克,牠和老鼠、松鼠不同,反而是刺蝟、鼴鼠的遠親,因此對喜愛動物的小讀者來說,這個故事還可以引發他們的好奇心,和孩子一起共讀的父母,不妨找時間上網查查看故事裡的老鼠、松鼠、睡鼠和鼩鼱有什麼不同,陪孩子一起認識牠們。當然,透過這本書,親子也可以一起討論什麼是友情。