阿黛兒與西蒙東方歷險記：找找看，什麼東西不見了？
Vendor: 水滴
Type: 3-8 童書繪本
內容簡介
席捲美日繪本界 紐約時報最佳插畫獎繪本大師
芭芭拉‧麥克林托克 《阿黛兒與西蒙》系列新作
跟著可愛迷人的法國小姐弟
一起展開大開眼界、精彩豐富的東方異國旅程吧！
◆比一比，不同的場景發生了什麼事？◆
◆找找看，阿黛兒與西蒙在哪裡？什麼東西不見了？◆
小野（作家）、李貞慧（兒童文學工作者）、黃筱茵（兒童文學工作者）、葉嘉青（臺灣閱讀協會理事）、蔡幸珍（新北市書香文化推廣協會理事長） 溫馨推薦（依姓氏筆畫順序排序）
♦葉嘉青│臺灣閱讀協會理事
「這本細膩美妙的圖畫書透過主角旅遊的十三張明信片，將二十世紀初中國各地的文化習俗串聯在一起，佐以尋寶遊戲，使閱讀充滿了偵探的驚喜、知識的探究與美學的饗宴。」
♦蔡幸珍│新北市書香文化推廣協會理事長
「作者以精緻細膩的畫風和古典並帶有時代感的詩意用色，描繪出清朝時代中國各地的景觀、人文、風情，讓讀者大開眼界，心生嚮往！她巧妙地在故事中融入『旅遊明信片』和『尋找遊戲』，讓讀者在壯遊中國的同時，也大嚐尋寶之樂。本書堪稱是中國旅遊的最佳代言書！」
▌系列得獎紀錄▐
中國時報開卷好書獎最佳童書暨青少年圖書、出版人周刊年度最佳童書（Publishers' Weekly Best Children's Books of the Year），美國銀行街教育學院年度最佳童書（Bank Street Best Children's Book of the Year），書目雜誌（Booklist）年度選書、號角雜誌（Horn Book）年度選書、克科斯書評雜誌（Kirkus）年度選書、出版人周刊（Publishers Weekly）年度選書、美國學校圖書館雜誌（School Library Journal）年度、舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）年度選書
▌故事簡介▐
阿黛兒跟西蒙再次啟程！
他們剛剛抵達中國，要去拜訪席德尼舅舅，
展開一場充滿驚奇的東方歷險！
肩負看顧弟弟責任的阿黛兒，儘管一路上再三提醒，
西蒙還是一如往常的把身上所有東西全都搞丟了。
不過，西蒙一點兒也不煩惱！
在這趟歷險旅途中，從繁忙的北京城到壯觀的萬里長城、
體驗沉穩靜定的武術到飛揚優美的書法，
都讓他們大開眼界，擁有許多美妙的回憶！
這一回，西蒙的東西能順利找回來嗎？你願意幫他一起尋找嗎？
繪本大師芭芭拉‧麥克林托克巧妙的將經典系列富於童趣的場景，將最膾炙人口的「尋找遊戲」不著痕跡的安排於各頁面，用更豐富的元素，精巧的讓書本每個頁面都充滿驚喜，並與中國各地景觀人文風情，細膩連結於其中！本書以全新的故事敘述，全篇由阿黛兒沿途寄回家中的明信片穿針引線、記錄下旅程中的點點滴滴，讀來更令人深入其境、彷彿就像與這對迷人小姊弟一起旅行般，讓小讀者在閱讀過程中享受更豐富的樂趣，獲得不同的感官開啟與認識。
▌本書特色▐
1. 阿黛兒與西蒙的遊記再次啟航囉！繪本大師芭芭拉‧麥克林托克再獻優雅工筆鉅作！不止兩位小主角魅力無窮，他們所經之處更是充滿迷人東方氛圍。頁頁不僅是場精采絕倫的視覺盛宴，充滿細節的豐富場景，處處充滿驚喜！
2. 邊看繪本邊玩大人小孩都喜愛的「尋找遊戲」！藉由「比一比」，培養孩子的觀察力！藉由「找找看」，培養孩子的專注力！請幫幫糊塗的西蒙，找出東西掉到哪兒去了？
3. 用充滿童趣的繪本語言，介紹兩位法國小姊弟初次踏上中國東方之旅的驚奇所聞，擁有豐富內涵及可愛故事！由阿黛兒寫給媽媽的明信片，引領大家一同參與整趟歷險。非常合適大人在親子互動、團體說故事時間，與孩子一同閱讀和探索。
4. 書末附故事中各地中國景點介紹。將藝術與人文知識結合，讓孩子用優美的圖畫認識世界、感受歷史。
芭芭拉‧麥克林托克 《阿黛兒與西蒙》系列新作
跟著可愛迷人的法國小姐弟
一起展開大開眼界、精彩豐富的東方異國旅程吧！
◆比一比，不同的場景發生了什麼事？◆
◆找找看，阿黛兒與西蒙在哪裡？什麼東西不見了？◆
小野（作家）、李貞慧（兒童文學工作者）、黃筱茵（兒童文學工作者）、葉嘉青（臺灣閱讀協會理事）、蔡幸珍（新北市書香文化推廣協會理事長） 溫馨推薦（依姓氏筆畫順序排序）
♦葉嘉青│臺灣閱讀協會理事
「這本細膩美妙的圖畫書透過主角旅遊的十三張明信片，將二十世紀初中國各地的文化習俗串聯在一起，佐以尋寶遊戲，使閱讀充滿了偵探的驚喜、知識的探究與美學的饗宴。」
♦蔡幸珍│新北市書香文化推廣協會理事長
「作者以精緻細膩的畫風和古典並帶有時代感的詩意用色，描繪出清朝時代中國各地的景觀、人文、風情，讓讀者大開眼界，心生嚮往！她巧妙地在故事中融入『旅遊明信片』和『尋找遊戲』，讓讀者在壯遊中國的同時，也大嚐尋寶之樂。本書堪稱是中國旅遊的最佳代言書！」
▌系列得獎紀錄▐
中國時報開卷好書獎最佳童書暨青少年圖書、出版人周刊年度最佳童書（Publishers' Weekly Best Children's Books of the Year），美國銀行街教育學院年度最佳童書（Bank Street Best Children's Book of the Year），書目雜誌（Booklist）年度選書、號角雜誌（Horn Book）年度選書、克科斯書評雜誌（Kirkus）年度選書、出版人周刊（Publishers Weekly）年度選書、美國學校圖書館雜誌（School Library Journal）年度、舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）年度選書
▌故事簡介▐
阿黛兒跟西蒙再次啟程！
他們剛剛抵達中國，要去拜訪席德尼舅舅，
展開一場充滿驚奇的東方歷險！
肩負看顧弟弟責任的阿黛兒，儘管一路上再三提醒，
西蒙還是一如往常的把身上所有東西全都搞丟了。
不過，西蒙一點兒也不煩惱！
在這趟歷險旅途中，從繁忙的北京城到壯觀的萬里長城、
體驗沉穩靜定的武術到飛揚優美的書法，
都讓他們大開眼界，擁有許多美妙的回憶！
這一回，西蒙的東西能順利找回來嗎？你願意幫他一起尋找嗎？
繪本大師芭芭拉‧麥克林托克巧妙的將經典系列富於童趣的場景，將最膾炙人口的「尋找遊戲」不著痕跡的安排於各頁面，用更豐富的元素，精巧的讓書本每個頁面都充滿驚喜，並與中國各地景觀人文風情，細膩連結於其中！本書以全新的故事敘述，全篇由阿黛兒沿途寄回家中的明信片穿針引線、記錄下旅程中的點點滴滴，讀來更令人深入其境、彷彿就像與這對迷人小姊弟一起旅行般，讓小讀者在閱讀過程中享受更豐富的樂趣，獲得不同的感官開啟與認識。
▌本書特色▐
1. 阿黛兒與西蒙的遊記再次啟航囉！繪本大師芭芭拉‧麥克林托克再獻優雅工筆鉅作！不止兩位小主角魅力無窮，他們所經之處更是充滿迷人東方氛圍。頁頁不僅是場精采絕倫的視覺盛宴，充滿細節的豐富場景，處處充滿驚喜！
2. 邊看繪本邊玩大人小孩都喜愛的「尋找遊戲」！藉由「比一比」，培養孩子的觀察力！藉由「找找看」，培養孩子的專注力！請幫幫糊塗的西蒙，找出東西掉到哪兒去了？
3. 用充滿童趣的繪本語言，介紹兩位法國小姊弟初次踏上中國東方之旅的驚奇所聞，擁有豐富內涵及可愛故事！由阿黛兒寫給媽媽的明信片，引領大家一同參與整趟歷險。非常合適大人在親子互動、團體說故事時間，與孩子一同閱讀和探索。
4. 書末附故事中各地中國景點介紹。將藝術與人文知識結合，讓孩子用優美的圖畫認識世界、感受歷史。
作者介紹
作者簡介
芭芭拉‧麥克林托克Barbara McClintock
獲獎無數並多次榮獲《紐約時報》年度最佳圖畫書大獎肯定插畫家。工筆畫法古典細膩且極富個人風格，著有多本贏得高度讚譽的童書插畫作品，包括溫馨感人的《瑪莉與老鼠》、《媽咪在哪裡？》和膾炙人口的《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》、《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》系列及《我的娃娃朋友妲莉雅》、《外公的大衣》等童書。目前她與畫家大衛‧強森住在康乃狄克州一棟大房子裡，持續創作更多童書繪本。繪本評論家形容：｢芭芭拉的插畫彷彿夢一般美麗，穿越了時空，永遠散發魅力，更有著數不清的細節等待大小讀者來發掘。｣
相關著作:《外公的大衣》《瑪莉與老鼠》《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》
譯者簡介
劉美欽
大學念的是社會學，曾任職於書店、出版社編輯。精通英文、法文，譯筆流暢、精鍊，譯有：知名繪本大師謝爾‧希爾弗斯坦（Shel Silverstein）系列《愛心樹》、《閣樓上的光》等和《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》、《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》、《我的娃娃朋友妲莉雅》等數本譯作。其中《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》（水滴文化出版），於2014年榮獲華人世界最具代表性的指標獎項「開卷好書獎」最佳童書。
芭芭拉‧麥克林托克Barbara McClintock
獲獎無數並多次榮獲《紐約時報》年度最佳圖畫書大獎肯定插畫家。工筆畫法古典細膩且極富個人風格，著有多本贏得高度讚譽的童書插畫作品，包括溫馨感人的《瑪莉與老鼠》、《媽咪在哪裡？》和膾炙人口的《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》、《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》系列及《我的娃娃朋友妲莉雅》、《外公的大衣》等童書。目前她與畫家大衛‧強森住在康乃狄克州一棟大房子裡，持續創作更多童書繪本。繪本評論家形容：｢芭芭拉的插畫彷彿夢一般美麗，穿越了時空，永遠散發魅力，更有著數不清的細節等待大小讀者來發掘。｣
相關著作:《外公的大衣》《瑪莉與老鼠》《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》
譯者簡介
劉美欽
大學念的是社會學，曾任職於書店、出版社編輯。精通英文、法文，譯筆流暢、精鍊，譯有：知名繪本大師謝爾‧希爾弗斯坦（Shel Silverstein）系列《愛心樹》、《閣樓上的光》等和《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》、《阿黛兒與西蒙美國旅遊記》、《我的娃娃朋友妲莉雅》等數本譯作。其中《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》（水滴文化出版），於2014年榮獲華人世界最具代表性的指標獎項「開卷好書獎」最佳童書。
序
▌媒體與讀者推薦▐
♦藉由阿黛兒手寫明信片，讓這一趟冒險旅程更顯得格外可愛迷人。這是一本藝術和歷史混和而成的繪本傑作。如同系列中其他書籍，西蒙依舊不改糊塗的個性，總是在旅途中搞丟許多小物品，也創造了《阿黛兒與西蒙》系列中最膾炙人口的「尋找遊戲」。這本充滿豐富元素、古典精湛筆觸的插畫以及有趣的歷史文化知識繪本，絕對可以滿足許多大小讀者。我們小小的旅行家 (雖然大多時間都坐在推車中)也一定會傾心鑽研這本必備的歷險遊記入門首選。――美國學校圖書館雜誌書評
♦華麗動人！芭芭拉‧麥克林托克不愧是我們美國的國寶、頂級插畫師！──柯克斯書評
♦一場令人屏息以待、驚奇動人的美麗冒險！──《華爾街日報》
♦想像一下，《威利在哪裡？》和充滿歷史氣息的地圖結合在一起……沒錯！《阿黛兒與西蒙東方歷險記》就是這樣一本迷人的精彩繪本！──Amazon★★★★★推薦
▌系列媒體評論▐
♦西蒙真是個幸運的小子！天底下與爸爸媽媽一起閱讀這本可愛繪本的孩子也一樣幸運！――洛杉磯時報
♦芭芭拉精細的畫作描摹出一個時代的穿著、建築和家飾，非常貼切地傳達著故事的氛圍，彷如打開時光之門；畫裡還藏了找找看遊戲，全家人可以邊看邊玩！――出版人周刊
♦閱讀這本書，就像吃著美味的巧克力可頌般，既愉悅又享受！――柯克斯書評
♦這是繪本的美麗典範，對孩子來說魅力無窮，更是一場美妙的視覺饗宴。――美國學校圖書館雜誌書評
▌Amazon讀者系列評價▐
♦我是名國小老師，我發現學生們很愛看這本書，還彼此分享自己像西蒙與阿黛兒一樣的旅行經驗。這本書很吸引孩子，也用有趣的方式介紹不同地區的文化，非常精彩。
♦西蒙在旅行一路上掉了好多東西，而這些東西就藏在美麗的插畫裡。但是和一般｢找找看｣遊戲書最大的不同是，這本書有著豐富的內涵、可愛的故事，還暗藏了許多文化訊息。在我們社區圖書館的說故事時間，孩子們都會搶著找出西蒙搞丟的東西……。
♦我和我的三歲女兒剛讀完這本書。前作《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》也是我們的最愛，很高興芭芭拉又出了新書，展開另一場驚奇的探險！對女兒來說，幫西蒙找出搞丟的東西超有挑戰性的，而我則喜歡翻閱扉頁的地圖，研究西蒙與阿黛兒的旅行路線。我們一起閱讀時，每當前進新地點，女兒就會說：｢在地圖上找出來吧！｣這成了另一種閱讀樂趣。謝謝芭芭拉給了孩子這麼美好的書。
♦藉由阿黛兒手寫明信片，讓這一趟冒險旅程更顯得格外可愛迷人。這是一本藝術和歷史混和而成的繪本傑作。如同系列中其他書籍，西蒙依舊不改糊塗的個性，總是在旅途中搞丟許多小物品，也創造了《阿黛兒與西蒙》系列中最膾炙人口的「尋找遊戲」。這本充滿豐富元素、古典精湛筆觸的插畫以及有趣的歷史文化知識繪本，絕對可以滿足許多大小讀者。我們小小的旅行家 (雖然大多時間都坐在推車中)也一定會傾心鑽研這本必備的歷險遊記入門首選。――美國學校圖書館雜誌書評
♦華麗動人！芭芭拉‧麥克林托克不愧是我們美國的國寶、頂級插畫師！──柯克斯書評
♦一場令人屏息以待、驚奇動人的美麗冒險！──《華爾街日報》
♦想像一下，《威利在哪裡？》和充滿歷史氣息的地圖結合在一起……沒錯！《阿黛兒與西蒙東方歷險記》就是這樣一本迷人的精彩繪本！──Amazon★★★★★推薦
▌系列媒體評論▐
♦西蒙真是個幸運的小子！天底下與爸爸媽媽一起閱讀這本可愛繪本的孩子也一樣幸運！――洛杉磯時報
♦芭芭拉精細的畫作描摹出一個時代的穿著、建築和家飾，非常貼切地傳達著故事的氛圍，彷如打開時光之門；畫裡還藏了找找看遊戲，全家人可以邊看邊玩！――出版人周刊
♦閱讀這本書，就像吃著美味的巧克力可頌般，既愉悅又享受！――柯克斯書評
♦這是繪本的美麗典範，對孩子來說魅力無窮，更是一場美妙的視覺饗宴。――美國學校圖書館雜誌書評
▌Amazon讀者系列評價▐
♦我是名國小老師，我發現學生們很愛看這本書，還彼此分享自己像西蒙與阿黛兒一樣的旅行經驗。這本書很吸引孩子，也用有趣的方式介紹不同地區的文化，非常精彩。
♦西蒙在旅行一路上掉了好多東西，而這些東西就藏在美麗的插畫裡。但是和一般｢找找看｣遊戲書最大的不同是，這本書有著豐富的內涵、可愛的故事，還暗藏了許多文化訊息。在我們社區圖書館的說故事時間，孩子們都會搶著找出西蒙搞丟的東西……。
♦我和我的三歲女兒剛讀完這本書。前作《阿黛兒與西蒙巴黎放學記》也是我們的最愛，很高興芭芭拉又出了新書，展開另一場驚奇的探險！對女兒來說，幫西蒙找出搞丟的東西超有挑戰性的，而我則喜歡翻閱扉頁的地圖，研究西蒙與阿黛兒的旅行路線。我們一起閱讀時，每當前進新地點，女兒就會說：｢在地圖上找出來吧！｣這成了另一種閱讀樂趣。謝謝芭芭拉給了孩子這麼美好的書。
Book review from Motherly Notes
